Da, ali ti ne želiš da zatrudniš, onda ja nisam mogla, a ti ni onda nisi želela, pa smo našle ovo, a onda si našla da radiš nešto drugo.
Ale nechceš ho odnosit a když se přišlo na to, že já nemůžu, tak to stejně nechceš udělat. A pak jsme vymyslely tohle a tak si vymyslíš něco dalšího.
Mojsije je bio Jevrej, ali Isus nije, kao što nismo ni ti ni ja.
Mojžíš byl Hebrejec, ale Ježíš byl křesťan, jako ty a já.
Kuda ide ovaj grad... kada ti ni fioka sa pižamama više nije bezbedna!
S tímhle městem to jde z kopce když už si ani pyžamo nemůže být jisté.
Nemogu ti ni opisati šta æe biti ako je ovo novi Vargas.
Nemusím ti říkat, co by se stalo, kdyby to měl být další Vargas.
Moja mama kaže, da ti ni sa kim ne prièaš i nemaš prijatelja.
Máma říká, že nikdy s nikým nemluvíte, a že nemáte kamarády.
Daj, èak ti ni ime ne znam.
No tak. Když ani nevím jak se jmenuješ.
Niko me neæe nagovoriti da promenim mišljenje... ni ti, ni mediji, ni bilo ko.
Nikdo mě o tom nepřesvědčí... ani ty, ani média, nikdo.
Ti ni ne shvataš da si uèinila nešto loše!
Hele, ty ani nevidíš, že to, co jsi udělala, je špatné.
Ni ti ni ja nemamo potpunu kontrolu nad svojom sudbinom.
Nikdo z nás nemá kontrolu nad našimi osudy.
On veruje da ako nemaš jedno, ne treba ti ni drugo.
Věří, že když nemáte jedno tak to druhé nepotřebujete.
A ne znam ti ni ime.
ale já ani neznám tvoje jméno.
Ti ni najmanje ne izgledaš sreæan ili uzbudjen u vezi sa tim da budemo u braku!
Nevypadáš šťastně, ani nadšený z naší svatby.
Trideset šest godina i èetiri meseca otkako smo poèeli da radimo, a ti ni jedan jedini put nisi spomenuo Indiju.
36 let a čtyři měsíce, co jsme advokáty, a Indii jsi nikdy nezmínil.
Razmišljala sam o tebi i ne znam ti ni ime.
Přemýšlela jsem o tebe a ani nevím tvoje jméno.
Ne mogu ti ni isprièati kako je bilo kada je pala "sedma."
Ani ti nemůžu popsat, jaký to bylo, když padla Sedmá Mass.
Dragi Bože, od sramote - čak ti ni ime ne znam.
Ach, bože, ta hanba, ani nevím jak se jmenuješ.
Ali ne trebaju ti ni oni, ni njihov novac.
A vůbec, ty jejich peníze nepotřebuješ.
Ako ni ti ni drugi Hju niste ostavljali poruke, onda ko jeste?
Jestliže jsi ho tam nedal ty ani ten druhý Hugh, tak kdo je tam pak lepil?
Nije ti ni palo na pamet da prijaviš ili da dobiješ odgovarajuæe odobrenje.
Bez povolení a aniž byste podala hlášení.
Neæu te ubiti, ali neæu ti ni pomoæi.
Já tě nezabiju, ale ani ti nepomůžu.
Nisam ti ni rekao kada su pucali u skladištu šta sam ja radio.
Ani jsem ti neřekl, co jsem dělal, když na mě v tom skladišti stříleli.
Niko ti ni da pogleda u ovo.
Nikdo se na to ani nepodívá.
I tu ne moženo ništa ni ti ni ja èak ni veliki John W. Thackery, bez obzira na èuda koja izvodi u operacijskoj dvorani.
S tím nic nezmůžu já, ani vy, ani velký John W. Thackery, bez ohledu na zázraky, které předvádí na operačním jevišti.
Kunem se da æu te štiti i èuvati, ali ne znam ti ni ime.
Přísahám, že vás budu chránit, ale ani neznám vaše jméno.
Ne verujem ti ni jednu jedinu reè.
Nevěřím ničemu, co jsi teď řekl. Proč bych to dělala?
Vidi, da ti nešto kažem. Ne verujem ti ni reè koju si izgovorio.
No, řeknu ti, že ti nevěřím ani slovo.
Konaèno, ni ti ni ja ne želimo nikakve kontroverze u vezi s autorstvom tvoje prve knjige.
Ani jeden z nás přece nechce odhalit, kdo opravdu napsal vaši první knihu.
On je ovde da zaštiti kralja, nešto što ni ti ni ja ne možemo.
Je tady, aby chránil krále, což ani já ani ty nemůžeš.
I što je najgore u tome ti ni ne shvataš da je to pogrešno.
A nejsmutnější na tom je, že podle mě ani nevíte, že je to špatně.
U ovom momentu, nažalost, ni ti ni ja nismo u poziciji da diktiramo uslove Don Pablu.
Bohužel, v tomto případě nejsme ani jeden v pozici, kdy můžeme Donu Pablovi diktovat podmínky.
Èak ti ni ime ne znam.
Jo. Hele, ani nevím, jak se jmenujete...
Pa Avram reče Lotu: Nemoj da se svadjamo ja i ti, ni moji pastiri i tvoji pastiri; jer smo braća.
Řekl tedy Abram k Lotovi: Nechžť, prosím, není nesnáze mezi mnou a tebou, a mezi pastýři mými a pastýři tvými, poněvadž muži bratří jsme.
A sedmi je dan odmor Gospodu Bogu tvom; tada nemoj raditi nijedan posao, ni ti, ni sin tvoj, ni kći tvoja, ni sluga tvoj, ni sluškinja tvoja, ni živinče tvoje, ni stranac koji je medju vratima tvojim.
Ale dne sedmého odpočinutí jest Hospodina Boha tvého. Nebudeš dělati žádného díla, ty i syn tvůj i dcera tvá, služebník tvůj i děvka tvá, hovado tvé i příchozí, kterýž jest v branách tvých.
Odvešće Gospod tebe i cara tvog, kog postaviš nad sobom, u narod kog nisi znao ti ni stari tvoji, i onde ćeš služiti drugim bogovima, drvetu i kamenu.
Zavede tě Hospodin i krále tvého, kteréhož ustanovíš nad sebou, do národu, kteréhož jsi ty neznal, ani předkové tvoji, a sloužiti tam budeš bohům cizím, dřevu a kameni.
I rasejaće te Gospod po svim narodima s jednog kraja zemlje do drugog, i onde ćeš služiti drugim bogovima, kojih nisi znao ni ti ni oci tvoji, drvetu i kamenu.
A rozptýlí tě Hospodin mezi všecky národy, od jednoho konce země až do druhého, a budeš tam sloužiti bohům cizím, kterýchž ty neznáš, ani otcové tvoji, dřevu a kameni.
Jer, dokle je živ sin Jesejev na zemlji, nećeš se utvrditi ni ti ni carstvo tvoje; zato pošlji sada i dovedi ga k meni, jer je zaslužio smrt.
Nebo po všecky dny, v nichž bude živ syn Izai na zemi, nebudeš upevněn ty, ani království tvé. Protož hned pošli a přiveď jej ke mně, nebť jest hoden smrti.
Evo učinih po tvojim rečima; evo ti dajem srce mudro i razumno da takvog kakav si ti ni pre tebe nije bilo niti će posle tebe nastati takav kakav si ti.
Aj, učinil jsem vedlé řeči tvé, aj, dalť jsem srdce moudré a rozumné, tak že rovného tobě nebylo před tebou, ani po tobě aby nepovstal rovný tobě.
A ti ni njihovim putem nisi hodila, niti si činila po njihovim gadovima, kao da ti to beše malo, nego si bila gora od njih na svim putevima svojim.
Nýbrž aniž jsi po cestách jejich chodila, ani podlé ohavností jejich činila, zošklivivši sobě jako věc špatnou, pročež pokazilas se více než ony na všech cestách svých.
1.1289541721344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ani jeden z nás není agentem FBI. 